Unauthorized: Missing api key, Error Code: -2

Most likely it would not, as the Sandbox workspace has fewer capabilities than the API Test workspace you already have. If you want one anyways, you can choose “Sign Up for A Developer Sandbox” here to fill out the form, and our Developer Experience team will review your request.